Regione Autonoma di Žilina

Benvenuti

Cari visitatori,

Mi fa molto piacere poterVi dare il benvenuto nella nostra regione, che è senza esagerare una delle più belle e dal punto di vista del turismo anche una delle più ricche in Slovacchia.
La sua ricchezza consiste nella meravigliosa natura, nella quantità dei monumenti culturali e storici ben conservati e nelle tradizioni popolari ancora vive che tuttora abbelliscono e arricchiscono la vita della gente in questa zona.
La ricchezza più grande per ognuno di noi è la salute. La quantità delle sorgenti termali e minerali di cui è dotata questa regione rappresenta la base dell'attività termale molto sviluppata. E questo insieme alla forza benefica della natura incantevole può sicuramente contribuire al rafforzamento della Vostra salute, alla rigenerazione delle forze psichiche e fisiche.
Sarebbe ovviamente molto impegnativo ad elencare ovvero descrivere tutte le bellezze e le curiosità, le possibilità per fare lo sport e le attività che offre ai visitatori la nostra regione. Vale però il noto detto – meglio vederlo una volta che sentirne parlare, ovvero leggerne dieci. Perciò sarà meglio che nell'arca dei tesori della nostra regione ci guardiate da soli. Credo che non rimarrete delusi.
Insieme agli abitanti della Regione Autonoma di Žilina mi farà piacere la Vostra visita e Vi auguro tante esperienze piacevoli.

Juraj Blanár 
Presidente della Regione Autonoma di Žilina